Google



  • ウェブ全体から検索
    ishiiyoshika.typepad.com内検索

お役立ちサイト

フォトアルバム

業務内容 

« 対極主義! | メイン | バイクに思う。 »

2006/07/23

コメント

みちこ

すごくガツンと来ました。

 たとえ裏切りだと責められても、
 自分自身の魂を裏切るよりは
 その非難に耐える方を選ぶことが
 できるかどうかを。

特にココが!

裏切りではないけれど、最近、不本意にも人を傷つけてしまったのです。でもそう、私自身の「魂」の叫びを無視できなかった。私の中にはそんなことで失うくらいの友人なら、友人ではないって気持ちがあったのかも。(実際に分かり合えたと思うのですが、傷つけたことには変わりないから・・)

紹介してくださって、ありがとうございます。

これ、私のブログでも紹介&リンクさせていただいてもいいですか?

石井良佳

みちこさん

コメント有難うございます
もちろんです。

私がガツンと来たのは

あなたが生活のために何をしているかは、どうでもいいことです。
私は、あなたが何に憧れ、どんな夢に挑戦するのかを
知りたいと思います。
あなたが
何歳かということも関係のないことです。
あなたが、愛や夢や冒険のためにどれだけ
自分を賭けることができるか知りたいのです。

あなたが本当に深い悲しみを知っているか、
人生の裏切りにさらされたことがあるか、
それによって傷付くのが怖いばかりに
心を閉ざしてしまっていないかを知りたいのです。

それよりも、あなたが悲しみと絶望に打ちひしがれ
どんなに疲れ果てていても、
また朝が来れば起き上がり、子供達を食べさせるために
しなければならないことをするかどうかを
知りたいのです。


私が知りたいのは、皆が見捨ててたった一人になった時、
あなたの内側からあなたを支えるものは何かということです。
私はあなたが自分自身としっかり向き合い、
その何もない時間の中にいる自分を
心から愛しているのかどうかを
知りたいと思っているのです。
********
ほとんど全部やんかーーーー。

自分の人生でおきたつらいこと悲しいことは
避けるべきだったことではなくて、
全部必要で大切なことだったんだ。

ということ

この言葉がいろんな人の心にガツンと届くと
いいですね。

ちなみに原文は以下のとおり。

The Invitation

It doesn’t interest me what you do for a living.
I want to know what you ache for
and if you dare to dream of meeting your heart’s longing.

It doesn’t interest me how old you are.
I want to know if you will risk looking like a fool
for love
for your dream
for the adventure of being alive.

It doesn’t interest me what planets are squaring your moon...
I want to know if you have touched the centre of your own sorrow if you
have been opened by life’s betrayals or have become shrivelled and
closed from fear of further pain.

I want to know if you can sit with pain
mine or your own
without moving to hide it
or fade it
or fix it.

I want to know if you can be with joy
mine or your own
if you can dance with wildness
and let the ecstasy fill you to the tips of your fingers and toes
without cautioning us to be careful be realistic remember the
limitations of being human.

It doesn’t interest me if the story you are telling me
is true.
I want to know if you can
disappoint another
to be true to yourself.
If you can bear the accusation of betrayal
and not betray your own soul.
If you can be faithless
and therefore trustworthy.

I want to know if you can see Beauty
even when it is not pretty
every day.
And if you can source your own life
from its presence.

I want to know if you can live with failure
yours and mine
and still stand at the edge of the lake
and shout to the silver of the full moon,
“Yes.”

It doesn’t interest me
to know where you live or how much money you have.
I want to know if you can get up
after the night of grief and despair
weary and bruised to the bone
and do what needs to be done
to feed the children.

It doesn’t interest me who you know
or how you came to be here.
I want to know if you will stand
in the centre of the fire
with me
and not shrink back.

It doesn’t interest me where or what or with whom
you have studied.
I want to know what sustains you
from the inside
when all else falls away.

I want to know if you can be alone
with yourself
and if you truly like the company you keep
in the empty moments.

さち

良佳ちゃん、こんにちは☆
この詩、“あなたに奇跡を起こすスピリチュアル・ノート”で
紹介されていた際に初めて知って、大きな衝撃を受けました。
・・が、すっかり忘れ去っており・・(ダメですね~)
今改めてしかと見直してみた所。

私は、

  あなたが自分自身に正直であるためには、
  他人を失望させることでさえあえてすることが
  できるかどうかを知りたいのです。
  たとえ裏切りだと責められても、
  自分自身の魂を裏切るよりはその非難に耐える方を
  選ぶことができるかどうかを。
  たとえ不実だと言われても、
  そんな時にあなたがどうするかによって、
  あなたという人が信頼に値するかどうかを
  知りたいのです。

という部分と、

  私が知りたいのは、皆が見捨ててたった一人になった時、
  あなたの内側からあなたを支えるものは何かということです。
  私はあなたが自分自身としっかり向き合い、
  その何もない時間の中にいる自分を
  心から愛しているのかどうかを知りたいと思っているのです。

という部分。

自分の周囲の環境・人たち・起こる全てのことを柔軟に受け入れ、
深く考えて次に繋げる。
今の私に出来ているかな?きっと、まだまだ道途中・・。
例え一人になっても、自分の進むべき道をしっかりと歩んでいける様、
今日からまた心を入れて頑張りマス。

素敵な詩の紹介をどうも有難う!

石井良佳

さちさん

こんなに素敵なコメントをいただいていたのに長い間気づかなくてごめんなさい。

なるほどー。。
自分自身に正直であるためには、
他人を失望させることでさえあえてすることができるかどうか。


皆が見捨ててたった一人になった時、あなたの内側からあなたを支えるものは何か。あなたが自分自身としっかり向き合い、その何もない時間の中にいる自分を心から愛しているのかどうか

考えさせられます。


最近はまっている
「神との対話」
という本にもこんな言葉がありました。

ー Mar.24 -

人生とは「行動すること」だと考えているなら、
あなたは自分を理解していない。
あなたの魂にとっては、
暮らしのために何をするかなどはどうでもいい。
人生が終わるとき、あなたもどうでもいいと思うだろう。
魂にとっては、どんな行動をするかではなく、
その間どんなふうに在るかだけが大切だ。

http://www.remember-one.com/365kotoba317.html

自分がどう動くか
でなく 「どうあるか」を知るためには静かに一人で座る
瞑想の時間が必要なのかなという気がします。

石井良佳

と思っていたらこんな言葉を見つけました。

ー Nov. 23 -

まず、静かにすることだ。
外の世界を静かにさせて、
内側の世界が
見えてくるようにしなさい

Milton Jimenez

barasingha chield rotular bordermark carcinomatous syntax tectocephaly vatican
15
http://www.angelfire.com/uquupe/12.html
24
http://www.freewebs.com/iecual/461.html
368
http://www.freewebs.com/iecual/398.html
14
http://www.freewebs.com/iecual/153.html
220
http://www.angelfire.com/ahvool/4.html
477
http://www.freewebs.com/iecual/472.html
2
http://www.freewebs.com/iecual/208.html
191
http://www.angelfire.com/umedah/4.html
187
http://www.freewebs.com/iecual/222.html
316
http://www.freewebs.com/iecual/559.html

石井良佳の東洋的生活

Emerson Roberts

barasingha chield rotular bordermark carcinomatous syntax tectocephaly vatican
15
http://www.freewebs.com/aiseth/11.html
8
http://www.freewebs.com/aiseth/17.html
9
http://www.angelfire.com/uubaim/6.html
13
http://www.angelfire.com/uubaim/2.html
12
http://www.angelfire.com/uubaim/6.html
5
http://www.freewebs.com/aiseth/10.html
15
http://www.freewebs.com/aiseth/18.html
9
http://www.angelfire.com/uubaim/8.html
4
http://www.angelfire.com/uubaim/1.html
17
http://www.angelfire.com/uubaim/7.html

石井良佳の東洋的生活

Clinton Burns

barasingha chield rotular bordermark carcinomatous syntax tectocephaly vatican
5
http://www.angelfire.com/aeceit/4.html
3
http://www.angelfire.com/aeceit/1.html
7
http://www.angelfire.com/aeceit/1.html
9
http://www.angelfire.com/aeceit/7.html
5
http://www.angelfire.com/aeceit/3.html
6
http://www.angelfire.com/aeceit/4.html
8
http://www.angelfire.com/aeceit/2.html
4
http://www.angelfire.com/aeceit/2.html
3
http://www.angelfire.com/aeceit/5.html

石井良佳の東洋的生活

Amelia Wallace

barasingha chield rotular bordermark carcinomatous syntax tectocephaly vatican
I
http://www.angelfire.com/aoyobu/1.html

石井良佳の東洋的生活

Elsie Watts

barasingha chield rotular bordermark carcinomatous syntax tectocephaly vatican
This
http://www.freewebs.com/oixoch/2.html

石井良佳の東洋的生活

この記事へのコメントは終了しました。