ベトナム語通訳翻訳センター取引実績

ベトナム語通訳翻訳センター

取引実績（順不同）

取引企業

ＮＨＫ　トヨタ自動車、日本総研、日商岩井株式会社　NIKKEI ASIA、アコム株式会社

ＨＯＮＤＡ　日本経済新聞社、本田技研、三菱自動車、電通、三井物産、JUKI、読売新聞、

フジテレビ、日本テレビ、ＴＢＳ、アセアンセンター、日本大使館、外務省等多数

＜ビジネス関連＞
日本ベトナム合弁会社議事録・取締役会規定・ベトナム現地法人役員規定・現地法人社員就業規則・ベトナム現地法人向けプレゼンテーション資料翻訳・ベトナム政府向けプレゼンテーション資料翻訳・現地法人向け社内文書ベトナム語翻訳・ベトナム現地工場オープニングセレモニースピーチ翻訳

＜政治関連＞
ベトナム政治経済関連文献翻訳
日本の政治情勢分析
地方自治体出版物
表敬訪問スピーチ翻訳
政府資料翻訳
ベトナム政府法令、政府決議文書翻訳
日本政府関係機関ベトナム市場動向分析資料翻訳

＜法律関連＞
日本の法令のベトナム語翻訳
ベトナム法令の翻訳
ベトナム企業との業務委託契約書
ベトナム政府関連機関との契約書
ベトナム企業との合弁契約書翻訳

ベトナム労働関連法の翻訳

ベトナム政府通達各種翻訳

＜放送関連＞
国営テレビ局ベトナム関連ニュース翻訳
民間放送局ベトナム取材
国営テレビ局ベトナム関連ドキュメンタリー　字幕起こし
ベトナムスポーツ大会（場内アナウンス原稿）・取材テープ起こし

＜研究論文＞
ベトナム向け化学薬品関連資料・情報システム・物理・化学・生物研究論文
研究所プレゼンテーション資料
ベトナム建築に関する論文
建築関係季刊誌翻訳
ベトナム学術調査論文
ベトナム市場についての論文翻訳

環境問題関連資料翻訳

＜医薬＞　
医薬品説明書翻訳・医療関連文書翻訳

＜貿易＞
貿易文書

＜マニュアル＞　
コンピューター・オーディオ機器・工作機械
外資系企業の社内マニュアル

博物館案内資料、館内案内図翻訳

＜その他＞
ベトナム向けプレゼンテーション原稿・ベトナムとの手紙、E-Mail翻訳
その他多数

ベトナム語通訳翻訳センターは特に法律文書、法務分野、税務文書を得意とするベトナム語専門の翻訳会社です。

尚、多くの大手翻訳会社からも翻訳の依頼を受けております。